The Legend of Korra Season 2, Episode 6 The Sting

Release date:14 April 2012 (USA)

Genre:  Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy

Summary: 

Republic City is everything that Avatar Aang and Fire Lord Zuko fought for when they ended the Hundred Year War. With balance restored to the four nations, benders and non-benders can live together in peace, in this thriving metropolitan area. But even the steampunk paradise of Republic City has its problems, as the next Avatar discovers.

Prev: 2x05 -- Peacekeepers (Oct/04/2013) reminder: When the president of the United Republic refuses to help Korra, she decides to take matters into her own hands.

The Legend of Korra general more info: The Legend of Korra, a sequel to the highly successful Nickelodeon show "Avatar: The Last Airbender", will focus on the new avatar, Korra. Korra is a determined, independent teenage waterbender from the Southern water tribe who travels to Republic City, a city populated with members from all four nations which she discovers is plagued with crime and an "anti-bender" revolt. 

Her journey to master airbending begins as she is trained by Tenzin, Avatar Aang's son.